A Sunflower

September 2026

In my garden in the midst of three months of unbearable heat, I sit in the shade of the wisteria and watch honeybees gather on dozens of sunflower blossoms.

One tries to enjoy the moment, but finds the temptation to write a haiku overwhelming.

And eventually foolish.

.

Shadow and light

A sunflower and a bee

The breeze makes them dance

.

Dozens of blossoms

a September gathering

Sunflowers and bees

.

Bumblebees survive

six weeks of golden Summer

better be busy

.

Honeybees cluster all winter

shivering to generate heat

eating stored honey. 

.

One learns Nature is not perfect, but it tries and so do I.

Chimaki, chee-ma-key

street scene in Japan

Chimaki 粽, three syllables, chee (like cheese) -ma -key.

making Chimaki
one hand to pinch and to tuck
hair on her forehead

preparing rice cakes
one hand making chimaki
the other her hair

粽ゆう 片手にはさむ 額髪
Chimaki yū / katate ni hasamu / hitaigami

When Ordinary is Extraordinary

The beauty of the haiku lies in the ambiguity of the movement. The woman making chimaki must do two things with one hand. How does she hold the bamboo leaves, wrap them around the mochi, tie the string, and remove the strand of hair that has fallen in front of her eyes?

粽ゆうchimaki yū — wrapping the bamboo around glutinous rice, holding it tightly with your fingers, while using the other hand, tying it with string.

Basho’s disciple, Bashō no yōna, is going to Tokyo in November, hoping there to find such a woman tucking a strand of hair behind her ear as she prepares chimaki. Chimaki (粽), the disciple is told is a leaf-wrapped rice dumpling. Picture Cynthia Erivo playing Elphaba in Wicked with long green fingers, tied with bamboo strings.

Where to Wander

Where shall I wander to find chimaki?

Yanaka perhaps with its old residential streets and more traditional atmosphere. Head north of the city center, passsing through Ueno Park. Recommended is Hachidaime Denzaemon Meshiya, a small, traditional teishoku restaurant serving ordinary Japanese set meals.

Asakusa also. Head east of Yanaka, two to three miles towards Sumida River. Mizuguchi is an old-fashioned shokudō—the sort of place with uncomplicated Japanese dishes.

What do I Look For

食堂 — shokudō, meaning “diner,” look for a sliding door, a noren, a short curtain, with Japanese characters in the panels – 食堂 plus two others. Watch the Netflix series Midnight Diner, and you’ll get a feel for a shokudō run by a Master.

Better not to look, just wander, and stumble across someplace out of the ordinary.

Moderation

何事もほどほどに――「ほどほど」にすることさえも。

Nanigoto mo hodohodo ni — “hodohodo” ni suru koto sae mo.

hodohodo — not one, just enough, not too much

“Everything in moderation—even moderation itself.”

Asking Matsuo Basho, he replies:

閑さや
岩にしみ入る
蝉の声

Shizukesa ya
Iwa ni shimiiru
Semi no koe

Absolute calm, when —
one cry of the cicada
sinks into the rocks.

時には

十分です

Tokiniha ichi jūbundesu.

Sometimes,

one

is enough.

August 2026

Basho’s disciple is at the lake which is perfect.

Japan tips

Japanese teahouse

Basho’s disciple who is planning a trip to Japan in November is giving himself some advice and hoping he takes it.

  1. Plan but don’t over plan Japan.
  2. Be mindful of the sounds and the smells and the shape and the color of the maple leaves in November.
  3. Be respectful.
  4. Learn enough Japanese to pass yourself off as one who is trying to be respectful. Hai, arigato…
  5. Embrace the culture.
  6. Eat fish and other strange things.
  7. Avoid the tourists.
  8. Wander.
  9. Wonder.
  10. Enjoy.

One Bashō-like addition:

11. Leave room for what you did not expect.

Surprise is the act of creation.

For the best moments on the Way are often the ones no guidebook could have planned for.

Five-Seven-Five

Friday, July 31, 2026

Walking to the corner bookstore in 100 degree weather… composing haiku.

Five-Seven-Five


Five-Seven-Five

I wish I knew why – Haiku

Makes no sense at all


Sipping hot coffee

In the middle of summer

Makes no sense at all


Ladies in bookstores

Well read, and so attractive

Often wear glasses


Forgive me if this is not PC — author’s confession

Cicadas

Summer Cicadas

When the sun rises, Summer cicadas are mechanical, persistent, inescapable, until the sun sets.

Like an alarm clock,

Try as I might, I can’t stop.

— Cicadas crying

To Matsuo Bashō the voice of a cicada is quite profound.

静けさや
岩にしみ入る
蝉の声

Shizukesa ya
Iwa ni shimiiru
Semi no koe

Ah, such stillness—
The sound of a cicada
sinks into the rocks.

Only Yesterday

red and white chevy

Only yesterday. Matsuo Basho did not do much thinking back. I wonder why.

a ’57 Chevy
purple and tan, I wish it were red.
a summer’s day

School’s out, the sun is hot,
counting cows, license plates from other states,
a book served as the internet.

A loaf of bread,
bologna, cheese, mustard and a pickle
Mom made lunch for us,

Ah, the Good old days,
hearty laughter, wind and dust,
as I remember it.

[A rough draft, but you know how these things are. The road stretches out, it keeps calling. When will we ever go back. ‘Tis true tis sad. How Dao. Tis true.]