In the summer of 1690, Matsuo Basho was 56 years old, staying at the “Unreal Hut” (幻獣庵Genju-an) beside Lake Biwa near Otsu. He had just completed his long journey that one day would day become, “Oku no Hosomichi” (Journey to the Far North).
all that I see will soon die, but one finds no sign in the voice of the cicada . やがて死ぬ けしきは見えず 蝉の声 Yagate shinu keshiki wa miezu semi no koe Matsuo Basho, Summer of 1690
Basho added this note to the haiku, “無常迅速.”
Impermanence is swift 無常迅速 Mujōjinsoku
An English equivalent, “Here today, gone tomorrow.” Like a cicada, adopt a devil-may-care attitude, don’t worry.
This phrase often appears as 生死事大 無常迅速, (Shōshijidai Mujōjinsoku) meaning living and dying are matters of importance, impermanence is swift.
An English equivalent, “Make the most of your life.”
Note. Those noisy cicadas 蝉 are a bane to those who love silence, but a treat for hungry birds. Patience, dear friend, most of them are gone by the middle of July.
A shōshin (beginner’s mind): one notices a small thing, like a crystal clear raindrop hanging on an Elderberry, then lets it open like a passage into a whole world.
When the frog meets the pond, when you speak, Whether you whisper or shout, it’s — the sound of existence.
— Bashō no yōna, Thoughts on Basho’s most well-known haiku
Whether you whisper or shout, When you speak, like the frog and the pond, it’s — the sound of existence. — Bashō no yōna, Thoughts on Basho’s most well-known haiku
To write, to be, or not to be, one must write to be.
Fragile as dew on a blade of grass, Heavy as a stone tossed in a lake, To be heard one must speak — Bashō no yōna, Thoughts on Basho’s most well-known haiku
Morning has broken, five syllables, the beginning of a song by Cat Stevens. Inspiration for a series of haiku. For you. As I sit here at my window, facing east, gazing in the distance, as the sky turns black to blue, then to bright yellow and back to blue.
It’s a new dawn…
1 Quietly I sit at my window facing east … the world awakens.
2 A Carolina wren sings briefly in the dark.. silence takes its place.
3 Night has lost its grip, black dissolves into pale blue, soft yellow, bright light.
4 Every color coming between night and day the day is becoming.
5 Sun rising slowly, blinding white for a brief moment again turning blue.
6 No doubt: I am here, loving this tender moment yet it will not last.
7 My dog comes running, the peace and quiet is undone — wanting to go out.
8 Yes, I am leaving, I am forever leaving but will I come back?